首页 >> 读书频道 >> 文学 >> 有时我也是个大小姐
 
· 去中南海,给总理送苹果
· 态度造就传奇
· 当时总是平常事
· 富裕和肥胖没什么两样
· 孩子,送你一幅会说话的墙
· 小女子万里寻恶魔
· 流浪路上边走边唱
· 我给大家唱首歌
· 在生命枯萎之前
· 要活得像个人样
· 男人无爱是一种病
· 从湘西大山走进京城的孙寅
 
· 唐诗三百首(加注释)
· 加油金顺剧情分集介绍完整
· 学会占星的第一本书[作者
· 可爱卡通图片
· 红楼梦:120回全本[清
· 熟语大全、熟语词典
· 古墓女人
· 2006高校BBS最HO
· 恐怖小说:厄兆[作者:斯
· 淡淡心,淡淡情
· 拉封丹寓言
· 陶庵梦忆[作者:张岱]
 
· (出租)中动商场部分及写
· (出租)中动动漫基地&#
· 喜剧学院
· 《善德女王》剧情介绍
· 魔女18号 剧情
· 丑女无敌剧情介绍
· 魔女幼熙剧情介绍
· 龙游天下剧情介绍
· 震撼世界的七日剧情介绍
· 静静的白桦林剧情介绍
· 心情日记—老公今天我想对
· 旗舰剧情介绍
欢迎来到月影社区!如果您觉得这里不错,请推荐给您的朋友们。月影社区:http://wf66.com/

有时我也是个大小姐


查看有无更新版本

关键字:有时我也是个大小姐 2007-12-14

 
有时我也是个大小姐
A
何恬恬签完名,进了办公室。就看到孙小柠正在躬着身,起劲地拖地。
“你可是来应聘翻译的,什么时候沦落成杂工了。”何恬恬眨眨眼睛,故意问孙小柠,孙小柠把她拉到自己办公桌前,低声说:“你嚷什么,新人进公司,谁不是从最基本的工作做起啊。这就叫潜规则。”
何恬恬正要说话,办公室里有人咳嗽了一声,然后说:“孙小柠,聊完了赶紧去把水换了啊,饮水机早没水了。”
孙小柠应了一声,连忙转身向外走,边走边说:“周日我找你去,现在我可去忙我的了。”何恬恬快步跟上去,然后低声说:“孙大小姐,在学校你是什么生活,怎么一到了单位,就整个变成一小丫鬟了。”
孙小柠哼哧哼哧地把一桶纯净水扛了上来,利落地放在饮水机上。脑子里也在想,怎么到了公司自己就成了丫鬟命。
可能是看出她有什么想法,一个来打水的老同事笑笑说:“别着急,等下次进了新人,你就可以升级了,大家都是这么过来的。孙悟空不是收了猪八戒才不挑担子了吗。”
孙小柠点点头,自己的本事比不上那猴子,齐天大圣还如此,就更别说自己一个小小的新人了。
B
作为整个系英文最好的一个,孙小柠在学校的时候,绝对是学校的宝贝。只要学校有什么活动,需要英语人才,老师们总是用个请字把孙小柠请过去的。
孙小柠翻一下日历,画红圈的那页已经是三十天以前。以绝对的英语能力进入公司整整一个月,除了在同事电脑里和桌子上看到那些英文文件,其余时间她竟然没有接触过任何带字母的东西。
这样下去怎么行。孙小柠想,怎么着明天也得跟经理沟通一下,让自己接触一下日常的工作,不然,自己这个英文翻译,不改成勤杂女工了?
第二天一大早到了办公室,孙小柠早早地把杂物做完。等到经理来的时候,他的咖啡孙小柠都冲好放在了他的办公桌上。孙小柠陪着笑脸,问经理:“是不是能给我一些材料,让我熟悉一下工作。”
经理端起咖啡,喝了一口,然后说:“这样,你从今天开始,协助别人翻译材料吧!” 听了经理的话,孙小柠心里兴奋起来。果然,等打完了卡,经理就宣布了这个决定。几个老同事看看孙小柠,嘿嘿地笑了笑。不知道为什么,孙小柠被他们笑得有一些紧张。
等到几天下来,孙小柠终于明白了协助是什么意思。经理放话以后,基本上孙小柠就成了办公室里的翻译机器。几个老同事把材料往她那里一交,然后就等着出中文成品。忙得孙小柠从坐在办公室里开始,就要不停地一直忙碌到下班。
翻译部里翻译们的工资是按照翻译字数来算的,除了实习的孙小柠是固定工资外,连经理也是如此。不过孙小柠翻译出的文件都冠上了别人的名字,这个协助者连后缀个名字的权利都没有。
周日出去吃饭,何恬恬听孙小柠眉飞色舞地说自己接触到了日常工作后,不屑地撇撇嘴。她说:“小柠,别怪我没提醒你,你自己要是把自己当丫鬟看,没人会把你当小姐!”
C
这个月是翻译部发财的一个月。其他部门看到翻译部的人都眼红。公司要进口一套生产设备,翻译量和书函量是平时的几倍。
按照孙小柠让老同事咋舌的翻译速度,办公桌和电脑里的文件还是堆积如山。那些老同事只找了一些最好翻译的文件去做,那些含有大量专业术语的文件,则都放在孙小柠这里,等着她协助。
大家都离开办公室的时候,孙小柠还坐在自己办公桌前奋斗。经理看看她,然后说:“别太晚了,注意锁门。”
噼里啪啦地敲击键盘的声音在安静的办公室里回荡。孙小柠忽然觉得自己有些暴躁,这算什么,整个部门就累我一个人啊。她想。
文件没有几天的加班是赶不过来了,孙小柠揉揉自己的手腕,对着屏幕发了一会儿呆,算了,谁让自己是新人呢,这也是锻炼自己,干脆这几天就以厂为家。
到两眼开始模糊,太阳穴有些发疼,孙小柠看了看电脑右下角的时间,已经是凌晨一点多钟,发沉的眼皮让她支持不住,她趴在桌子上沉沉地睡了过去。
把孙小柠惊醒的,是经理的说话声,他问孙小柠:“孙小柠,你怎么连办公室卫生都没搞,这么乱!”
迷迷糊糊的孙小柠不知道哪里来的勇气,她冲动地站起来,拿起自己的包:“卫生还是你们自己搞吧,我不舒服,请假!”
回去的路上,孙小柠满是委屈,自己加班的时候没人问,忙了几乎一夜,还谴责自己没有打扫卫生,这是什么世道?
何恬恬来看孙小柠的时候,她正在翻看着报纸找新的工作。何恬恬说:“这也不能怪人家,你自己愿意当丫鬟,人家能把你看得多重?我说你换份工作也不是办法,要是新单位还是这么对待新人呢?”
孙小柠彻底没了主意,问何恬恬:“那你说,我应该怎么办?”
D
“小柠,这个材料帮我完成一下。”孙小柠刚进办公室坐下,就有老同事把材料放在了她的桌子上。
经理走过来:“孙小柠,身体好点了吗?”孙小柠点点头,有些郁闷,如果不是自己发脾气走了一次,恐怕没人会想起这么问候自己。
“没水了,孙小柠!”孙小柠刚把材料翻译过半,不知谁喊了一声。孙小柠意外地坐在那里一动没动,说:“没看到我忙着吗?没水了谁闲谁去换。”
办公室里不知谁咦了一声,然后安静下来。一整个下午,饮水机上的水都没有人去换,孙小柠也跟着大家一起,端着杯子到隔壁办公室打水。一直到下班的时候,不知谁主动把水换上了。
从此,孙小柠的勤杂工作就这样结束了,换成了无休止地协助大家翻译文件。不过,孙小柠不像以前那样,什么材料都接,有几次,她都告诉老同事:“我手里的文件现在都忙不完了,下次,下次吧。”看着孙小柠的笑脸,被拒绝的老同事也不好说什么。
公司设备引进材料翻译审核后,很快就进入了实际安装阶段。之前,公司要和对方洽谈价格,这次需要的翻译很多,所以孙小柠第一次得到了属于自己的工作,跟随谈判团前往,在谈判中适时翻译。
经理有些不放心,临上火车前,一再交代孙小柠,可不要出什么差错。孙小柠点点头。
E
谈判进行得比较顺利。所以很快进入尾声。公司老总和对方老总洽谈价格。经理亲自翻译,孙小柠因为记录速度快,所以现场记录。
双方寒暄过后,直接进入了主题。对方提出的价格相比于公司可以接受的价格还有些高,老总皱着眉头想了一会儿,然后说:“最高我们出一千五百万美金,你们负责维护和修缮。”
经理听老总这么说,然后用英文问对方代表:“一千五百万,怎么样?”
孙小柠迟疑了一下,她知道,这样翻译,会给谈判带来不好的结果。首先,经理的口气是询问和商量,而且,没有提到维护和修缮等事宜。 她站起来,说:“不,我们最高出一千五百万,这个价格我们可以接受,但是你们必须负责修缮和维护。”
外方听到她的解释,迟疑地看了看两个翻译。
对方的翻译点点头,然后说:“这个女士的说法,是正确的!”
老总有些不满地看了经理一眼。孙小柠心里有些忐忑,看来,自己抢了经理的风头。
回家之后,孙小柠不安了整个晚上,何恬恬半夜被她骚扰起来,听她说了事情的经过,然后说:“切,有什么。你做的是对的嘛!”
F
经理没有像孙小柠想象的那样朝她发火。他说:“没想到,孙小柠,你临场处理问题的能力挺强的,不然我可闯大祸了。”孙小柠笑笑,有些尴尬,不知道该怎么回答。
很快,孙小柠就提前接到了实习结束、转正的通知。老总说,公司需要的就是这样的新人,能够及时发现问题而且做出反应。
比照着现在和以前的待遇,孙小柠忽然想起了何恬恬的话,如果你把自己当成丫鬟,那么谁会把你当做小姐来看?看来,就算是新人,在职场当中,有时也要做一个大小姐啊!
职业小贴士:
解词:大小姐时间——泛指由自己做主的时间,自己的强势时间以及完全属于自己的时间。
1、 对于新人来说,要熟悉自己的特长,对自己有信心,不能因为潜规则而一味地忍耐,不敢表现自己。
2、 对于老员工来说,大小姐时间也是必要的,它可以调整人的心态。而且,忙碌中给自己休息的时间,也是大小姐时间的一种。
3、 身在职场,人必须要表现出自己强势的一面,无论上司还是同事,都忙于自己的工作而没有时间过多地去关注你的表现,只有表现出自己的强势,才能吸引他们,并且得到发挥自己特长的机会!

有时我也是个大小姐

[ 1 ]
有时我也是个大小姐 num

打印本页 关闭

关于我们版权声明本站导航友情连结作品演示 TOP↑