首页 >> 读书频道 >> 文学 >> 绝恋七日
 
· “租赁丈夫”,我俩的合同
· 爱人心,我“贪婪”呵护的
· 姜文,那个法兰西美人的轻
· 华为股权“迷宫”
· 宋朝弟的“ST时光”
· 范棣的疑问
· 求伯君的新豪赌
· 陈永正能救微软(中国)吗
· 朱家良的“征服”法
· 郎咸平:谁说我是“乌鸦嘴
· 刘波制造
· 明星经商综合征
 
· 电视剧《刁蛮公主》下载和
· 大长今[作者:柳敏珠]
· 高层的死角[作者:森村诚
· 国家六部门联合发文
· 红楼梦:120回全本[清
· 常见图像文件格式详解
· 拉封丹寓言
· 美容养颜手册
· 加油金顺剧情分集介绍完整
· 素质教育在美国
· 全唐诗卷四十六
· 韩剧《布拉格恋人》剧情介
 
· (出租)中动商场部分及写
· (出租)中动动漫基地&#
· 喜剧学院
· 《善德女王》剧情介绍
· 魔女18号 剧情
· 丑女无敌剧情介绍
· 魔女幼熙剧情介绍
· 龙游天下剧情介绍
· 震撼世界的七日剧情介绍
· 静静的白桦林剧情介绍
· 心情日记—老公今天我想对
· 旗舰剧情介绍
欢迎来到月影社区!如果您觉得这里不错,请推荐给您的朋友们。月影社区:http://wf66.com/

绝恋七日


查看有无更新版本

关键字:绝恋七日 2006-9-25

 

(2003年11月 译:敏江)

与为爱殉情的罗密欧与朱丽叶相比,这个七天的爱情版本因为多了一份持久的守候而更加美丽。因为爱一个人,并非一定同生共死,而重要的是即便是希望渺茫也不要轻易放弃。

朱安特第一次与曼妮邂逅是在桑的海岸,那里离丹麦首都哥本哈根不远。朱安特出生于瑞士的一个钟表世家,他设计的钟表多次获得大奖;曼妮是法国舞蹈界崭露头角的新星。

一个夏天的午后,朱安特带着他的新设计到哥本哈根参加一个国际比赛;而曼妮则作为剧团的主要演员在那里演出。难得有一个下午的自由时间,两个素不相识的年轻人竟不约而同地选择了桑的海岸。他们是观光客,在临海的街边咖啡屋相遇,却一见如故,聊得很投机。曼妮是舞蹈明星,她的剧照贴满了哥本哈根,所以朱安特从一开始就知道她是谁。他看过她的演出,眼下又被她的开朗与热情所吸引,交谈中他发现与她还有那么多相投的情趣。不知不觉里,朱安特对曼妮产生了特别的感觉:一见钟情。

从咖啡屋出来,朱安特送曼妮回旅馆。很久以来,桑的海岸一带是最能体现北欧时尚气息的居住区。错落有致的公寓楼和独立庭院依海而建,几乎每幢房屋朝阳的居室都设计了一面凸出于主体建筑的半落地式的大玻璃窗墙。曼妮露出小女孩的娇憨说:“我梦想的家就是这样的,可以看海景的房子,还有个小花园,里面种满玫瑰,夏天的红玫瑰。”朱安特开着车,笑着把她讲的话听进心里。

第二天,朱安特买了一打鲜艳的红玫瑰到剧场,那晚是曼妮主演的《罗密欧与朱丽叶》。演出散了,朱安特带着玫瑰到后台,却看见曼妮在幕侧跟演罗密欧的男演员热吻。看到朱安特,她欢快地介绍说:“这是我的搭档,也是未婚夫。”朱安特顿了一下,微笑着送上红玫瑰说:“为你,为你们,也为爱情。”花很美,沉浸在爱情里的“罗密欧”和“朱丽叶”并没有察觉他笑容里闪过的忧郁。其实那个晚上,他带去的不仅是红玫瑰,还有临海房产的资料,来不及拿出来。

一个还没有开始的故事似乎就这样结束了。过了几个月,消息从法国传开:曼妮在一次舞台事故中从高高的旋梯上坠落,虽经抢救保住性命,却陷入深度昏迷。那段日子,曼妮何时苏醒几乎成了大众话题,病房外围满了抢新闻的记者,有数不清的热线电话打到剧团和曼妮亲友家,人们寄送的问候鲜花和卡片多得无法统计。

喧嚣持续了几个月,病房才开始安静下来,时间再长一点,安静就变成了冷清,这个世界每天都有惊奇发生,曼妮逐渐被人们遗忘也并不奇怪。倒是一切冷清下来之后,人们才注意到,每天清晨会有人委托花店送一打鲜艳的红玫瑰到曼妮的病房,不多不少,12朵,这一款玫瑰有个好听的名字叫“朱丽叶”。花里没有卡片,也没有署名,据花店的人说是从瑞士订送的。

慢慢地,大家对曼妮的康复希望变成了失望、无望,甚至绝望。不仅医生们束手无策,她的亲人也信心丧失,甚至那个“罗密欧”也不再出场。只有那每天一打红红的“朱丽叶”,始终静静开放在寂寞的病房里。

有一天,红玫瑰没有如约送到,朱安特却来到了病房。他说服了曼妮的家人,执意带曼妮去丹麦的桑的海岸。他们被他的诚挚打动,答应了他,但他们不知道的是,他选择丹麦,是以放弃自己在瑞士蒸蒸日上的事业为代价的。

朱安特在与曼妮第一次相遇的桑的海岸买下房子,是一幢两层的单元公寓。因为丹麦从来都不是一个阳光充沛的国度,所以,他用二楼有大玻璃窗的屋子作起居室,以便能视野开阔地看见外面的风景。外边有一个户外的小花园,他在里面种满了“朱丽叶”,因为他记得曼妮说过家的梦想就是这个样子。

朱安特将曼妮安置在二楼的起居室里。屋子里的墙上、桌子上摆放着他所有的获奖钟表,他让每一块手表的时间统统停留在那一刻,然后对昏迷不醒的曼妮说:“亲爱的,现在让时间停下来,我会一直耐心地等你醒来,开始我们新的爱情。”

从此,朱安特除了精心养护花园里的玫瑰外,就是在起居室里陪伴曼妮。有时他坐在床边与她聊天;有时他坐在旁边给她念书或者放音乐;很多阳光灿烂的夏日,他把床移近窗户,给她描述海边的风景。外面花园里的“朱丽叶”艳艳地盛开着,阳光暖暖映在曼妮苍白的脸上,能给人无限期待和怀想。

日子一晃就过去了9个月。在一个明媚的午后,曼妮真的奇迹般苏醒过来,而且更叫人惊讶的是,这漫长时光里所有发生的事情她似乎都很清楚。不过,她虚弱的苏醒只维持了7天,7天后,曼妮便因心力衰竭而死。

短暂的7天中,朱安特和曼妮并没有什么惊人的浪漫之举,而且他们丝毫也不因为即将来临的诀别而悲伤。朱安特每天把曼妮放在轮椅上,推她到海边漫步,或者一起在花园里聊天,满园的“朱丽叶”在阳光下散发出郁郁的香味。入夜时分,起居室里那些重新启动的钟表发出各种滴答声,如绵绵情话娓娓动听。其实,与为爱殉情的罗密欧与朱丽叶相比,这个7天的爱情版本因为多了一份持久的守候而更加美丽。因为爱一个人,并非一定同生共死,重要的是即使是希望渺茫也不要轻易放弃。

漫长时光等待的爱情终局,就是7天分分秒秒的挚爱啊——朝夕胜百年!

编辑/贺 磊

绝恋七日

[ 1 ]
绝恋七日 num

打印本页 关闭

关于我们版权声明本站导航友情连结作品演示 TOP↑