首页 >> 读书频道 >> 文学 >> 拉封丹寓言
 
· 夏洛的网[美:E.B.W
· 蟋蟀奇遇记[美:乔治·塞
· 吹牛男爵历险记[德:毕尔
· 吹牛[郭楚海童话]
· 睡觉[郭楚海童话]
· 隐身药[郭楚海童话]
· 宝石星[郭楚海童话]
· 虎皮儿[郭楚海童话]
· 活书包[郭楚海童话]
· 兔子狼[郭楚海童话]
· 小乐队[郭楚海童话]
· 小蜜蜂做好事[郭楚海童话
 
· 泰戈尔:园丁集
· 仙境传说攻略:一转职业任
· 浪漫满屋[作者:韩·徐尤
· 内地版《天龙八部》剧情介
· 伊索寓言(全本)
· 加油金顺剧情分集介绍完整
· 红楼梦:120回全本[清
· 源氏物语[日本:紫式部]
· 卢泰斌漫画:爱情圆周率
· 青春出轨
· 瓜兵呱呱乐
· 酱牛肉的做法
 
· (出租)中动商场部分及写
· (出租)中动动漫基地&#
· 喜剧学院
· 《善德女王》剧情介绍
· 魔女18号 剧情
· 丑女无敌剧情介绍
· 魔女幼熙剧情介绍
· 龙游天下剧情介绍
· 震撼世界的七日剧情介绍
· 静静的白桦林剧情介绍
· 心情日记—老公今天我想对
· 旗舰剧情介绍
欢迎来到月影社区!如果您觉得这里不错,请推荐给您的朋友们。月影社区:http://wf66.com/

拉封丹寓言


查看有无更新版本

关键字:拉封丹寓言(全本) 2005-10-23

 
狐狸与病狮

  百兽之王装病躺在洞里,它下旨告知它的臣民:各类禽兽派代表前来望视慰问,它将款待代表及随行人员。狮王以信誉担保,明文规定,颁发的证件将使代表免遭其尖牙利爪的侵袭。

  狮王的诏示一发出,各类禽兽都派代表前往,只有狐狸呆在家中不愿出门。狮王下旨问罪,狐狸说:“前去探望问候狮王的代表,在去的路上留下的脚印,全朝着洞穴的方向,却没有看到一个返回的脚印。为此我们感到十分地疑惑。它发放给我们入宫证件,我们非常感激,我们相信是管用的,但同时我们也看到,各类禽兽代表进洞探病之后,均是有去无回。请求狮王能放过我们。”陷入泥坑里的车夫

  车夫把一辆满载于草的车子赶进了泥坑,因为这是在乡下的田野上,一个叫下布列塔尼的偏僻地方,没有人来帮这个可怜人的忙。这完全是命运之神有意让人发火而安排的,愿上帝在这运草途中保佑车夫吧。

  陷入泥坑里的车夫肝火正旺,骂不绝口。他骂泥坑、骂马,又骂车子和自己。无奈之中,他只得向举世无双的大力神求救。

  “赫拉克勒斯,”车夫恳求道,“请你帮帮忙,你的背能扛起天,把我的车从泥坑中推出来应该是举手之劳。”

  刚祈祷完,车夫就听到神从云端发话了:“神要人们自己先动脑筋、想办法,尔后才给予帮助。你先看看,你的车困在泥坑里究竟是什么原因?为什么会陷入泥坑?拿起锄头铲除每只车轮周围的泥浆和烂泥,把碍事的石子都砸碎,把车辙填平。”过了一会儿,神问车夫:“你干完了吗?”

  “是的,干完了。”车夫说。

  “那很好,我来帮助你。”大力神说,“拿起你的鞭子。”

  “我拿起来了。——咿,这是怎么回事?我的车走得很轻松!大力神赫拉克勒斯,你真行!”

  这时神发话说:“你瞧,你的马很便当地就离开了泥坑!遇到困难,要立足于自己想办法解决。自己动脑筋想办法,老天也会助你一把的。”



得了瘟疫的群兽

  一种充满恐怖的灾难——瘟疫,在动物之中流行开来,这是上天在盛怒之中为惩罚自然界而造成的不幸。一天之内阿克戎河这一地狱之河填满了兽尸,其它没死的也都染病在身。再也看不到它们忙于觅食来维持病疴的生命,食物已引不起任何食欲。狼和狐狸都无心注意那些温驯的猎物,连斑鸠都四散不再求爱,也没有了欢乐。

  狮子召开会议,它说:“亲爱的朋友,我琢磨着可能是因我们有罪,所以上帝才降下这一灾难。我们之中谁罪孽深重,希望它能出来作自我牺牲来平息天怒,这样做也许大伙的病会好起来。历史曾告诉我们,在这危急时刻,定有人能作这种牺牲。我们不能过于原谅自己,都该扪心自问。就拿我来说吧,为了满足自己的胃口,曾吃过许多绵羊,它们对我能有什么威胁?一点也构不成!有时我甚至把牧羊人也吃了。因此如果需要的话,我将作出自我牺牲。现在我想,最好每位都能像我一样主动认罪。因为大家都认为要根据公正的裁决让罪孽最大的去抵罪。”

  “陛下,”狐狸说,“您是位太仁慈不过的君王,您的认真态度使大家看到了您严于律己的品德。嗨!说到吃羊,那种蠢东西吃了也是不为过的,绝不。大王,您赏脸去嚼它们就是赐给它们最大的荣誉。至于牧羊人,应该这样说,他咎由自取,因为这家伙自以为是,对我们为所欲为。”狐狸如此为狮王开脱罪责,奉承者都鼓掌喝彩。于是,大家都不敢再去深究老虎、熊等等其它猛兽那些不能宽恕的罪行。一切好斗的动物,就连最普通的牧羊狗,都把自己打扮成了一个个的“圣人”。

  轮到驴子说话了,“我记得有一次经过修道士的草地,当时我的确饿得很,看到嫩草,鬼使神差吧,我就吃了一丁点大一块青草。我应当说我没有权利去吃它,可今天既然大家都坦白自己的错误,我也就照直说了。”

  话音刚落,大家立刻喊着把驴子抓起来。有只狼,算是个穷酸秀才吧,引经据典地证明驴子行径的罪恶,要把驴这只可恶的牲畜作为祭品。狼说,这秃驴,这败类,是它惹来的这一切灾祸。光天化日之下,它竟敢吃别人的草,真是十恶不赦,这样的罪孽必须判处死刑!大家最后终于让驴子自己也认识到了这一点。

  法庭就这样根据你的权势、贵贱之分,来判决你的清白和罪恶与否。



鹭鸶

  一天,一只长颈长嘴的鹭鸶,迈着一双长腿漫无目的的在踱步。它沿着河岸散步,河水清清,气候怡人,鲤鱼和鮈鱼在水中游弋。鹭鸶瞧着它们游到河边,本可唾手可得,但鹭鸶没这样做,它按时进餐,生活有规律,这时还没有胃口。

  过了一会儿,它有了食欲,于是走近河边,看到几条冬穴鱼游到水面,鹭鸶不喜欢这道菜,它要等上等的食物。它的脸上浮现出一种不屑一顾的神情:“我吃冬穴鱼?我堂堂鹭鸶,吃这样差的饭菜?把我当成要饭的?!”

  放走了冬穴鱼后,鮈鱼又游了过来。“鮈鱼!就这晚餐?要我为这没味道的东西动嘴,上帝也不会同意!”

  可到了最后,当鹭鸶饥饿难耐却又见不到一条鱼的时候,它却为更差劲的食物张开了嘴。它看到了一只蜗牛,感觉既幸运又高兴,于是猛然扑过去,把蜗牛吞进了嘴里。

  人不应该过于挑剔,最精明的人就是最随和的人,过于苛求反而会一无所得。

  要记住不能轻视任何事物,尤其是在自己的要求容易得到满足的时候。



狮子的朝廷

  一天,狮王想知道它统治的都是哪些兽类,就派使臣将盖有国王大印的布告张贴到四方,要把自然界的各类动物召进王宫。布告上写明国王将在一月之内举行宫廷典礼,开幕式要摆盛筵,欢宴上猴子将大耍把戏。狮王想通过大讲排场向它的臣民炫耀自己的力量。

  狮王在他奢华的宫殿里宴请宾客。这是种什么宫殿呢?这是个真正的坟场!一到这里,难闻的气味就扑鼻而来。熊捂住了鼻子,它真不该作出这种举动,它的鬼脸惹恼了狮王,发怒的国王立即让它送了命。

  猴子是个马屁精,它对这种暴政极力称赞,盛赞狮王的脾气、利爪、洞穴和洞里的恶臭味,它说不管是鲜花的清香还是龙涎香的香气,与洞中的味道相比不过是蒜味罢了。这种愚蠢的讨好结果也不妙,猴子同样受到了惩罚。因为狮王与嗜血成性的加利古拉皇帝是一路货色。

  狐狸此时正在一旁,狮王问它:“怎么样啊,你闻到了什么呀?告诉我,不许说谎。”狐狸请求狮王原谅,谎说自己得了重感冒,嗅觉感觉不到一点气味,寥寥几语后就赶紧脱身了。

  您可以把这个故事作为教训,假如要使君王高兴,那么您说话既不要过于直率,又不可过分奉承;您的回答要尽量模棱两可,让人抓不住什么辫子才行。



旅行车与苍蝇

  这是一条多沙难爬的上坡路,完全处在阳光的曝晒之中,六匹骏马正吃力地拖着一辆大旅行车艰难的前进。妇女、教士、老人全都下了车。拉车的马匹淌着汗,喘着气,劳累不堪。就在这时,飞来一只苍蝇,它盘旋在几匹马头上,自认为用自己的嗡嗡声能够使马匹振奋精神。它叮叮这个,搔搔那个,一会儿落在车辕上,一会儿又落在车夫的鼻子上。它总认为是自己在使这辆旅行马车不断前进,当车子继续缓慢地向前移动,当看到人们也在步行前进时,苍蝇便在心里把全部功劳都归于自己。苍蝇飞来飞去,表现得十分积极,就像一个指挥官一样,督促部下勇往直前,去取得胜利。苍蝇抱怨说只有它在干事,十分地辛劳。

  经过一番努力,旅行马车终于到了坡顶。苍蝇说:“现在我终于可以喘口气了。我费了这么大的劲,才使大家都上来了。”

  就有这么一些人,自以为是,对各种事情都要插一手,好像世界上少不了他。其实这种人实在惹人讨厌,应该把他们赶跑,让其没有市场。



牛奶罐

  贝莱特头上顶了个奶罐,奶罐稳当地放在她头上的一个小垫子上,她希望平安地抵达城里。为了利索,这天她穿着普通短裙和平底鞋,急匆匆地赶着路。她边走边盘算:这次卖牛奶的所有收入可买100个鸡蛋,由三只母鸡分三次孵化这100个鸡蛋,经过细心照料,一定会成功。她想:“把这些小鸡在家门口养大,并不会很难。这些鸡也不至于被狐狸都偷走,只要留下的鸡能换一头猪就够了。养头肥猪用不了多少米糠。到了猪长到出栏,我可以卖掉换一大笔钱。有了钱,还有谁能阻止我买一头母牛和小牛犊呢?”想到这,贝莱特仿佛已看到小牛犊在牛群中耍欢,就高兴得不禁手舞足蹈起来,奶罐随即从头上掉了下来,“咣”地在地上摔得粉碎。于是什么小牛犊、奶牛、猪、鸡等等全都成了泡影。我们的女主人,沮丧地离开了那洒了一地的“财富”,冒着有可能挨丈夫打的危险回家去了。

  寓言结束了,这个故事的名字就叫“牛奶罐”。

  我们思绪纷飞,常在心中构造空中楼阁。历史上的风云人物,聪明人和疯子,还有这个卖牛奶的女人,都在白日作梦,没有比这更具诱惑力的。让人寄托着希望的幻想使我们头脑发热,仿佛这世界上所有的财产、荣誉、女人都是我们的。当我只有一人时,我向最勇敢的人挑战。我思索、幻想着把国王索菲赶下了台,人们推举我为王,人民喜欢我,各种头衔都落在我的头上。但现实生活中一件突发的事情会使我从幻梦中惊醒,原来境况依旧,我仍像从前一样,只不过是一个胖子乡下佬。



神父与死人

  一位老爷神情凄惨地躺在棺木里,而神父则心情高兴地去安葬这个死人,并希望快快了结这桩丧事。

  尸体按礼仪精心裹扎好,他穿的是件精美的长袍,似乎有些可惜,被装在四轮马车上拉向墓地。启程前,神父在死者身旁照惯例朗读着圣诗、日课,领颂着经文,轮唱颂歌。神父心中对自己说:“死老爷,您就安心地让我们以各种方式为您祈祷操办吧,关键的是要付给我这笔钱。”他死死地盯着面前的死者,生怕旁人会把这宝贝疙瘩抢走似的,那目光仿佛在说:“死老爷,我会从您那里得到诸如葬礼费、蜡烛费等很多费用。”他边走边想,要用这笔钱买上一桶本地最好的陈年佳酿慢慢享用,还要给漂亮风流的侄女和她的女仆各买一条短裙。神父正想得得意,突飞横祸,马车被撞毁,神父也一头撞在车上,跟随着车上的死老爷一同去见了上帝。

  人们的一生常常与这位神父一样,编织的美好幻想,就像寓言“牛奶罐”里所讲的一样,只不过是“竹篮打水一场空”。



小兔子、黄鼠狼和猫

  一天清晨,黄鼠狼太太霸占了小兔子的住处,这个狡猾的东西,利用主人不在家干了这件缺德事。

  那天黎明,趁小兔子在洒满露水的百里香花丛中散步时,黄鼠狼便把自己的家搬进兔子那儿。兔子吃饱了嫩草,耍了耍欢,活动闲逛了一阵后,回到它的地下住处。黄鼠狼这时正把鼻子顶在窗子上向外张望。兔子见此情景不禁大惊失色:“啊,我的祖宗爷!真是活见鬼了,喂!黄鼠狼女人,你还是乖乖地离开这里,不然的话,我就把你的对头冤家老鼠都叫来。”

  这尖鼻子太太回答道,地盘应看谁是先来者:“这座需要趴着身子爬着才能进来的住处,你和我论理打官司,这真是选中了题目!就算这是个国家,我要看看是什么法律总是让你或你的家族来继承财产,而不是让我的家族或我来继承这份家产!”

  兔子便根据风俗习惯为例说:“这些惯例使我成为这个住所的主人,规定了父传子,现在传给了我,这是不言而喻的。先来先占的理论是没有道理的。”

  “好,好,我不跟你争,”黄鼠狼无言可对,最后说,“还是请猫先生来评评理吧。”

  这只叫拉米那·格罗比斯的猫,过着清心寡欲的修士生活。它外表温和善良,仿佛是个圣人,有着一身好皮毛,丰满富态,是一个裁决棘手案子的专家。兔子同意请它来裁决,于是与黄鼠狼一同来到了这位裹着一身上等皮毛的法官面前。

  “我的孩子,请靠近点,来吧,再靠近点,我年纪大了,耳朵背。”兔子与黄鼠狼一同走上前来,毫无戒备。看到它们已到了自己的掌握之中,这个假法官便突然左右出击,将爪子扑向双方,为调解二者的纠纷,它把这两个诉讼者一同塞进嘴巴里大嚼大咬,最后咽入腹中。

  这就像那些小领主们,常常为了彼此的纠纷去请国王来调解一样,得不偿失。



鞋匠与财主

  一个补鞋匠从早到晚哼着歌,他的曲调明快欢乐。他的快活也感染了别人,听到这歌声,人们的心情都欢快起来。他比古希腊七圣人中的任何一位都要心满意足。

  鞋匠有个财主邻居,却与鞋匠恰恰相反,极少唱歌和睡觉。他把钱缝到衣服衬里还担心丢失,有时到了黎明才昏昏入眠,可鞋匠的歌声又把他闹醒。财主于是抱怨老天爷,怎么不像出售食品饮料那样也出卖些睡眠给我呢?

  这天,财主让人把那个正在哼歌的鞋匠请到自己的家里,问道:“格里古瓦先生,我想知道您一年能挣多少钱?”

  “一年?说真的,老爷,”快乐的鞋匠用愉快的声调回答,“我可不用这种方式计算收入。我也不是天天可以赚到钱的,只要能混到年尾也就可以了,过一天算一天。”

  “是这样吗?那你一天能挣多少钱?”

  “时少时多,倒霉的事也不是没有,要不然收入还相当可观。主要是一年中总有些日子要歇工。人们一过节我们可就惨了。真是有人欢乐有人愁。可本地神父在布道时还在不断地公布新的圣人纪念日。”

  财主见他如此憨厚,就笑着对他说:“我今儿个要让你像当上国王一样。来,把这100块钱拿去收好,今后会派上用场的。”

  鞋匠这时仿佛看到这是100年里生产出来的全部财富一般。他回到家里,把钱藏在地窖里,不知不觉地,把欢乐同时也埋藏了起来。自从他得到这笔劳神忧愁的钱以后,他便失去了往日愉快的歌喉,也失去了睡眠。忧虑、怀疑和惊吓常来搔扰他。他的眼睛瞪得大大的,到了夜晚稍有动静,就以为连猫也会偷钱。最后,这个可怜的鞋匠不得不跑到那个已不再被他歌声吵醒的财主家里,对财主说:“把我的歌声和睡眠还给我,呶,这100块钱你拿回去吧!”

拉封丹寓言

[ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ]
拉封丹寓言 num

打印本页 关闭

关于我们版权声明本站导航友情连结作品演示 TOP↑